システムメッセージの一覧
これは MediaWiki 名前空間で利用できるシステム メッセージの一覧です。 MediaWiki 全般のローカライズ (地域化) に貢献したい場合は、MediaWiki のローカライズや translatewiki.net をご覧ください。
| 名前 | 既定のメッセージ文 |
|---|---|
| 現在のメッセージ文 | |
| tags-update-remove-not-allowed-multi (トーク) (翻訳) | 以下の {{PLURAL:$2|タグ}} は手動除去が認められていません: $1 |
| tags-update-remove-not-allowed-one (トーク) (翻訳) | タグ "$1" の除去は認められていません。 |
| talk (トーク) (翻訳) | 議論 |
| talkpageheader (トーク) (翻訳) | - |
| talkpagelinktext (トーク) (翻訳) | トーク |
| talkpagetext (トーク) (翻訳) | <!-- MediaWiki:talkpagetext --> |
| template-loop-category (トーク) (翻訳) | テンプレートがループしているページ |
| template-loop-category-desc (トーク) (翻訳) | テンプレート自身が再帰的自己参照を行うなど、ループするテンプレートが含まれているページ。 |
| template-loop-warning (トーク) (翻訳) | <strong>警告：</strong>このページで呼び出される [[:$1]] はテンプレートのループ（無限の再帰呼び出し）を引き起こします。 |
| template-protected (トーク) (翻訳) | (保護) |
| template-semiprotected (トーク) (翻訳) | (半保護) |
| templatepage (トーク) (翻訳) | テンプレートのページを表示 |
| templatesused (トーク) (翻訳) | このページで使用されている{{PLURAL:$1|テンプレート}}: |
| templatesusedpreview (トーク) (翻訳) | このプレビューで使用されている{{PLURAL:$1|テンプレート}}: |
| templatesusedsection (トーク) (翻訳) | この節で使用されている{{PLURAL:$1|テンプレート}}: |
| textmatches (トーク) (翻訳) | ページ本文と一致 |
| thisisdeleted (トーク) (翻訳) | $1を閲覧または復元しますか? |
| throttled-mailpassword (トーク) (翻訳) | パスワード再設定メールを過去 {{PLURAL:$1|$1 時間}}に送信済みです。 悪用防止のため、パスワードの再設定は {{PLURAL:$1|$1 時間}}に 1 回のみです。 |
| thu (トーク) (翻訳) | 木 |
| thumbnail-dest-create (トーク) (翻訳) | サムネイルを保存先に保存できません |
| thumbnail-more (トーク) (翻訳) | 拡大 |
| thumbnail-temp-create (トーク) (翻訳) | 一時的なサムネイルファイルを作成できません |
| thumbnail_dest_directory (トーク) (翻訳) | 出力ディレクトリを作成できません |
| thumbnail_error (トーク) (翻訳) | サムネイルの作成エラー: $1 |
| thumbnail_error_remote (トーク) (翻訳) | $1が返したエラーメッセージ: $2 |
| thumbnail_gd-library (トーク) (翻訳) | GDライブラリの構成が不完全です: 関数$1が不足 |
| thumbnail_image-failure-limit (トーク) (翻訳) | このサムネイルの描画に失敗した回数（$1 回以上）が上限を超えました。しばらく後でもう一度お試しください。 |
| thumbnail_image-missing (トーク) (翻訳) | ファイルが見つかりません: $1 |
| thumbnail_image-size-zero (トーク) (翻訳) | イメージファイルのサイズがゼロのようです。 |
| thumbnail_image-type (トーク) (翻訳) | 対応していない画像形式です |
| thumbnail_invalid_params (トーク) (翻訳) | サムネイル引数が無効です |
| thumbnail_toobigimagearea (トーク) (翻訳) | $1よりも大きな寸法のファイル |
| thumbsize (トーク) (翻訳) | サムネイルの大きさ: |
| thursday (トーク) (翻訳) | 木曜日 |
| thursday-at (トーク) (翻訳) | 木曜日 $1 |
| timeless-anonymous (トーク) (翻訳) | 匿名 |
| timeless-desc (トーク) (翻訳) | Brandon HarrisによるWinterプロトタイプの後にデザインされたTimelessテーマ。ウィキメディア財団のさまざまなスタイル。 |
| timeless-languages (トーク) (翻訳) | 言語 |
| timeless-loggedin (トーク) (翻訳) | あなたのアカウント |
| timeless-loggedinas (トーク) (翻訳) | '''$1''' としてログインしています |
| timeless-more (トーク) (翻訳) | その他 |
| timeless-namespaces (トーク) (翻訳) | 名前空間 |
| timeless-notloggedin (トーク) (翻訳) | ログインしていません |
| timeless-pageactions (トーク) (翻訳) | ページツール |
| timeless-pagelog (トーク) (翻訳) | ページの記録 |
| timeless-pagemisc (トーク) (翻訳) | その他 |
| timeless-pagetools (トーク) (翻訳) | ページアクション |
| timeless-search-placeholder (トーク) (翻訳) | {{NUMBEROFARTICLES}}件のページから検索 |
| timeless-sitetitle (トーク) (翻訳) | {{MediaWiki:Sitetitle}} |
| timeless-sitetools (トーク) (翻訳) | ウィキツール |
